How to turn Urdu text into an image
- Write or paste your Urdu. Type in the box or paste text. Press Enter for a new line; long lines wrap by themselves.
- Choose the size. WhatsApp status is tall, an Instagram post is square or 4:5, a banner is wide. Pick what you will post it on.
- Pick colours. Choose a theme or set your own background and text colours. Keep strong contrast so it is easy to read on a small screen.
- Download. Press Download PNG, or Copy picture and paste it straight into a chat. Check the preview first: it is exactly what you get.
Why share Urdu as a picture?
When you send Urdu as text, the receiver's phone decides how it looks. Phones without a good Urdu font show a plain Naskh style, and some show broken, disconnected letters. A picture is drawn once, here, in a Nastaliq typeface, and looks identical in WhatsApp, Instagram and Facebook. That is why people use pictures for shayari, dua cards, Eid and wedding wishes, motivational lines, shop announcements and school notices.
About the typeface
The picture is drawn in Noto Nastaliq Urdu, an open-source font (SIL Open Font Licence) designed by Google for Urdu. Nastaliq is the sloping, calligraphic style Urdu readers know from books and Urdu newspapers' headlines. The pictures you make are yours to use, including commercially; the licence covers the font file, not what you write with it. Check the licence of any poetry you quote: this tool does not make copied verse free to reuse.
Which size for which app?
| Use | Size (px) | Shape |
|---|---|---|
| WhatsApp, Instagram or Facebook status and stories | 1080 x 1920 | 9:16, tall |
| Instagram or Facebook square post | 1080 x 1080 | 1:1 |
| Instagram portrait post | 1080 x 1350 | 4:5 |
| YouTube thumbnail or video slide, Facebook link picture | 1280 x 720 | 16:9 |
| Website or cover banner | 1600 x 900 | 16:9 |
Apps recompress pictures when you upload them, so very thin lines and tiny text can look soft. Keep the text large and the contrast high.
Making it look good
- Keep it short. One to four short lines read well. A paragraph needs a smaller size and loses impact.
- Contrast first. Dark text on a light background, or cream on deep blue or green, is easiest to read. Avoid orange on red or grey on white.
- Line spacing. Nastaliq letters rise and fall above and below the line, so it needs more space than English. The default of 2.1 times is a good starting point; lower it only if the text feels loose.
- Centre for verses, right-align for sentences. Couplets look balanced in the centre; notices and paragraphs read more naturally from the right.
- Check the result on your phone before posting to a group.
Limits and honest notes
- The picture is a flat PNG: the text inside it cannot be copied or searched. Keep the original text.
- Very long text will shrink until it is hard to read. Split it over several pictures.
- Only one font is offered. Calligraphy styles beyond Noto Nastaliq are not included.
- Mixed English and Urdu works, but English words are drawn in a plain companion font, not in matching calligraphy.
- If the preview looks blank for a moment on a slow connection, the Urdu font is still downloading (about 125 KB, once).
Frequently asked questions
How do I make a WhatsApp status with Urdu text?
Choose "WhatsApp status 1080 x 1920", write your text, pick colours and press Download PNG. Then add the picture to your status from the gallery.
Why use an image instead of typing Urdu in the status?
WhatsApp text statuses use the receiver's font and style. A picture keeps your Nastaliq lettering exactly as you designed it on every phone.
Which font does the tool use?
Noto Nastaliq Urdu, a free open-source font, bundled with this site so it does not depend on your phone.
Can I use the pictures for my business?
Yes. The font licence allows commercial use of what you create. You remain responsible for the words, including permission to use any poetry or quotation that is not yours.
Is my text uploaded?
No. The picture is drawn in your browser on a canvas element. Nothing is sent anywhere.
Why is the picture cut off or small?
Long text shrinks to fit when "Shrink to fit" is on. Choose a taller size, shorten the text or split it over two pictures.
Sources and how we checked
- Noto Nastaliq Urdu, SIL Open Font Licence 1.1: the typeface used for drawing the text
- MDN: CanvasRenderingContext2D.fillText(): how the text is drawn